Lord KiRon
2016-04-03 21:03:18
Северный Удел
Кол-во ответов 0
Хорошо написано,интересно , довольно неожиданное развитие сюжета , хотя я предпочитаю с более "хорошими концами"
Третий день пытаюсь дочитать эту книгу. Вроде, идея есть, но подача текста — это что-то!
Не буду дочитывать, надоела эта бессистемность и излишняя заумь. Да и скучно к тому же.
Не буду дочитывать, надоела эта бессистемность и излишняя заумь. Да и скучно к тому же.
Без оценки. Совсем не пошлО. Общее впечатление о того куска, на прочтение которого меня хватило, - никак.
Я бы поменял обложку, на оригинальную авторскую - вот на эту: http://samlib.ru/img/d/dubrownyj_a_w/a1/pryzhokwstoronu1.jpg
Я не читал, но осуждаю! Осуждаю перевод Немцова*. Он и ранее замахивался на... Но — слишком большая разница: может и хороший переводчик, но до Буковски ему не допрыгнуть...
Настоящая поэзия не красива и не уродлива — она просто истинна, как единственная данная в себе реальность, даже если целиком выдумана, даже будучи прозой...
*- почитал. Видно, что старался переводчик, как мог
Настоящая поэзия не красива и не уродлива — она просто истинна, как единственная данная в себе реальность, даже если целиком выдумана, даже будучи прозой...
*- почитал. Видно, что старался переводчик, как мог
«— слушайте, вы же печатаете Буковски. а он прокис. правда?
— ну, прокис.
— он пишет ГОВНО!
— если говно продается, мы будем его продавать…» (с)
— ну, прокис.
— он пишет ГОВНО!
— если говно продается, мы будем его продавать…» (с)
Поскольку не нашёл раздела - для правообладателей, пишу сюда: убедительная просьба администрации сайта - убрать эту книгу. Я имею право это требовать, поскольку являюсь правообладателем http://samlib.ru/d/dubrownyj_a_w/ Как доказательство этого, прекращаю выкладку продолжения книг этой серии, да и остальных тоже, пока книга взятая и выложенная в свободный доступ без моего разрешения не будет убрана.
Который раз перечитываю, а сердце все равно сжимается)) Спасибо Автору за столь трогательное произведение!
Пусик, а Ты не читал? Очень интересное чувство возникает во время. Читаешь-то про будни доблестной сов. милиции, но они не капитаны-лейтенанты, а архимаги-гномы + все эти фэнтезячьи навороты)) Пары абзацев, чтоб насладиться, хватит
Так по одному дню заливать и будем?
Начало было не то что многообещающим, но .. в некоторой степени интересным. А дальше просто стало нудно. Читать можно, не не особенно нужно. Слабенько и то-ли безграмотно то-ли совершенно не вычитано.
Помню, Колькин ключ Жуховицкого меня просто очаровал...
Классная книжка! Самое подходящее произведение для тех, кто хочет весело скоротать время: легкий юмор, адептка с причудами и , конечно же, строгий ректор(куда уж без него;)) В общем, спасибо автору) пишите еще!))
)) Похоже ГГ — та ещё курица-снесушка
А! Или эта — Груша Чугунная, которой домики сносят))
А! Или эта — Груша Чугунная, которой домики сносят))
Ничего не могу сказать о книге, не читала. Но, глядя на название, ржала долго))) Спасибо автору за продление жизни!
Отвратительное издание. Дебильная адаптация, корявые рисунки.
«Клуб» и так не отличается, но здесь переплюнул сам себя
«Клуб» и так не отличается, но здесь переплюнул сам себя
Неожиданно очень зацепило, несмотря на то, что раньше я видела сериала, снятый по мотивам книги, и, соответственно, знаю основные сюжетные события.
И даже после аннота я попыталась ЭТО прочитать... Не стоило. Однозначно.
Весьма посредственно и нудно. Можно читать, можно не читать. Без оценки.
Какая редкостная га-а-адость. Мерзко, глупо, неинтересно, не смешно. Ничего забавного в этой шизе я не увидела.
У нас нехватало одного тома, теперь весь сборник на месте.
К сожалению большинство FB2 ридеров не поддерживают версию 2.1 (включая элементы table и code), поэтому начало главы...
The novel consists mainly of six short stories, all originally published in Astounding Science Fiction:
Chapters 1-4: "Co-Operate - Or Else!" (April 1942);
Chapter 5: new material, bridging the gap...
Тридцатипятилетняя старая дева с похрустывающими коленями. Занавес. Дальше не смогла себя убедить...
На мой скромный взгляд, лучшая книга Твена. Совершенно не похожа на другие его произведения, но написана в...