Жанр из бояр аниме постепенно перешел в «ради расейскай импхерии всех нагну, патамучта мы русски» , ну и потихоньку присыпает роялями.
Не в этой книге это началось , здесь просто все уже стало совсем явно.
Впрочем как приключения с роялепадом читается вполне
Неплохое такое не совсем бояр аниме, но около. Правда в первой книге странный такой одноразовый всплеск пещерного антисемитизма от автора, но в общем целом читабельно
И вот чтоб написать этот образ обычного дебила, где мат через слово, а юмор … в лучшем случае армейский, потребовалось аж два автора ? Видать у одного словарного запаса не хватало.
Ну и роялепад обычный, чуть ли не на каждой странице, без этого ГГ явно обладающий лишней хромосомой долго бы не выжил
The novel consists mainly of six short stories, all originally published in Astounding Science Fiction:
Chapters 1-4: "Co-Operate - Or Else!" (April 1942);
Chapter 5: new material, bridging the gap...