babaJga
2015-02-21 19:42:03
Друзья и враги юных...
Кол-во ответов 0
В помощь юным путлионэрам.
Бету на мыло… и в школу, раз подобное называется «исправлением ошибок»: «Меня он подселил к Дену, обитавшему до его в гордом одиночестве, Рива третьем к Фреду, в этом году он заканчивает эту Ступень, и Никасу — некроманту… вечер всегда в дружеской компании, почему-то очень шумной и утро мучилось похмельем. Кстати, не мешало бы что-нибудь испить. Это мысль запала мне в душу.»
Полный трындец. Страшно представить текст до беты:)
Автора тоже на мыло: сюжет чтива — э-э-э, даже не знаю, как выразить впечатление… что-то по типу полного отстоя (хотя-а-а, может, всё и не так плохо, но я выдержала только до четвертой главы).
Полный трындец. Страшно представить текст до беты:)
Автора тоже на мыло: сюжет чтива — э-э-э, даже не знаю, как выразить впечатление… что-то по типу полного отстоя (хотя-а-а, может, всё и не так плохо, но я выдержала только до четвертой главы).
Книга про «бренное тельце» а-ля МС + штамповка-картонка по сюжету. Банальщина.
Фэнтезийного там кот наплакал, сюжета как такового нет, юмора — тем более… сплошное «про любовь». Короче, обычный роман с любовной линией на уровне «ути-пуси, моя лапочка» и т. п. надрывно-страдальчески-восхищенными «ах-ох».
Читать с трудом, но можно, если не обращать внимания на безграмотность, в частности, на безумное кол-во запятых в неположенных местах (пример: «В глазах, не должно, двоится… Так, сначала, пойду, умоюсь, а там…») Из-за этого смысл многих предложений теряется; читая, постоянно «спотыкаешься»… бесит.
Фэнтезийного там кот наплакал, сюжета как такового нет, юмора — тем более… сплошное «про любовь». Короче, обычный роман с любовной линией на уровне «ути-пуси, моя лапочка» и т. п. надрывно-страдальчески-восхищенными «ах-ох».
Читать с трудом, но можно, если не обращать внимания на безграмотность, в частности, на безумное кол-во запятых в неположенных местах (пример: «В глазах, не должно, двоится… Так, сначала, пойду, умоюсь, а там…») Из-за этого смысл многих предложений теряется; читая, постоянно «спотыкаешься»… бесит.
"Мне нужна кое-какая информация и содействие в организации двух встреч. У тебя же сохранились связи?"
Язык кладовщика.
Даже пробовать читать не буду,уже тошнит.
Язык кладовщика.
Даже пробовать читать не буду,уже тошнит.
Продумано,сюжет выстроен.Но все это уже было. Утомительно и неинтересно.
Пожалуй, вот уже лет этак пятнадцать как я не ждал с таким нетерпением новой книги от известного автора. И что особенно забавно – последний раз, когда я испытывал нечто подобное, было как раз с Джоан Роулинг, когда та писала про Гарри Поттера, а я был вдвое моложе. То, что она способно написать неплохой детектив я верил еще в те годы (вспомните хотя бы «Тайную комнату», чем вам не легкий намек на детектив?). Так что когда в прошлом году я узнал, кто автор «Зова кукушки», то нисколько не удивился и прочел ее интересом. Книга мне понравилась, и я стал нетерпением ждать продолжения, вспомнив себя в старших классах школы. И вот я дождался-таки. Сразу скажу, нетерпение мое оправдалось, книга мне вновь понравилась. Да, некоторые из опытных читателей детективов, к коим отношу и себя, могут возразить, мол, сюжет не нов, интриги мало, да и вообще они уже к середине книги разгадали, кто убийца. Но ведь ничего из этого не помешало нам прочесть книгу «от корки до корки», не так ли? На мой взгляд, высшее мастерство автора заключается именно в умении создать из вполне обычного сюжета нечто захватывающее. И, по-моему, Роулинг-Гэлбрейт с этим вполне справилась. Во всяком случае, мне всего хватило: и сюжета, и интриги, и концовки. Книга мне напомнила хорошие детективы начала и середины двадцатого века. Вновь с нетерпением жду продолжения.
Очень своевременная книжка, ящетаю.
Отличный альбом!
В живую его наверно можно разглядывать бесконечно.
В живую его наверно можно разглядывать бесконечно.
Короткая, но красивая история про любовь. Два незнакомых и никогда друг друга не видевших человека, умудрились по переписке познакомиться, влюбиться, поссориться, даже сексом заняться… и попытаться встретиться в реале, который оказался слишком жесток и непредсказуем, ибо ложь в таком деле как любовь никогда до добра не доводит.
Хотя я считаю, что ГГ-ой просто струсил — не нашел в себе сил признаться в обмане и поступил весьма малодушно.
Роман полностью построен на переписке (только письма, без каких-либо отступлений), лишь послесловие приоткрывает завесу тайны, оставляя после себя чувство незавершенности и каких-то наивных стремлений самому придумать окончание этой истории — таким, каким именно ты хотел бы его видеть.
Читать стоит, даже любителям ХЭ. Лично меня зацепило.
Хотя я считаю, что ГГ-ой просто струсил — не нашел в себе сил признаться в обмане и поступил весьма малодушно.
Роман полностью построен на переписке (только письма, без каких-либо отступлений), лишь послесловие приоткрывает завесу тайны, оставляя после себя чувство незавершенности и каких-то наивных стремлений самому придумать окончание этой истории — таким, каким именно ты хотел бы его видеть.
Читать стоит, даже любителям ХЭ. Лично меня зацепило.
Прочитал.Прикольненько... С удовольствием получилось.Характерами автор не заморачивался,но зато живенько и смешно.Даже рояли полностью оправданы и мотивированы.
Рекомендую для желающих отдохнуть.
Рекомендую для желающих отдохнуть.
Преле-е-стный набор штампов. Согласна — предсказуемых. Кому хочется прочитать что-то по данной теме — читайте. Написано нормально (самое интересное — начало книги), ГГ-ой адекватный, сопутствующие — *закрыв глаза* норм, всё остальное просто стянуто к описаниям предшествующих событий. Ну и ка-а-нечна, ГГ-ой круче всех, но явно вся эта крутость не выпячивается — так, скрывается за привычными ширмами и т. д. и т. п… Впрочем, про штампы я уже говорила.
А мне книга прокатила под настроение. Кста, написано намного лучше «К», хотя идея-сюжет-воплощение и не новы. Пусть будет «неплохо», вечерок (ладно-ладно, два) скоротала за чтением: за чем-то там ТАКИМ не гналась, поэтому, уяснив категорию чтива и поняв, что написанное не бесит, чисто-конкретно отдохнула.
А мне книга прокатила под настроение. Кста, написано намного лучше «К», хотя идея-сюжет-воплощение и не новы. Пусть будет «неплохо», вечерок (ладно-ладно, два) скоротала за чтением: за чем-то там ТАКИМ не гналась, поэтому, уяснив категорию чтива и поняв, что написанное не бесит, чисто-конкретно отдохнула.
Неплохо — за идею. А так…
Первую часть тяжело читать — примитив во всем. Понятно, что такова идея автора, но… Если ГГ-ой со всеми своими отклонениями ТАК мыслит, говорит и т. п., то зачем же остальных персов надо было опускать до такого же уровня? В общем, если бы не читала книгу урывками, скорее всего, бросила бы.
Со второй части стиль меняется, т. е. ГГ-ой потихоньку умнеет-прокачивается, ну и текст не таким «отсталым» кажется. Только вот объема в описаниях и диалогах так и не добавилось, уровень с «примитива» ненамного повысился.
Заинтересовали становление и прокачка ГГ-оя (мир и второстепенные персы мне не особо понравились — картонки), стала читать дальше. По-прежнему ничего сногсшибательного, но затянуло аж до третьей части, которая под конец просто убила длинню-ю-ющим эпизодом с Ли-Лу.
В надежде, что ЧВ таки грохнут в первых главах, заглянула в четвертую часть. Облом-с. Там всё строится на постоянном пленении ГГ-оя и его отношениях (если это так можно назвать) с Ли-Лу, которая вызывает чувство глухого раздражения и желания ее прибить.
Неоднозначное впечатление от прочитанного. На любителя.
О! Забыла про авторские понятия-звания сказать: не особо отвлекает, хотя лично мне не понравилось, но вполне можно привыкнуть-разобраться по ходу чтения.
Первую часть тяжело читать — примитив во всем. Понятно, что такова идея автора, но… Если ГГ-ой со всеми своими отклонениями ТАК мыслит, говорит и т. п., то зачем же остальных персов надо было опускать до такого же уровня? В общем, если бы не читала книгу урывками, скорее всего, бросила бы.
Со второй части стиль меняется, т. е. ГГ-ой потихоньку умнеет-прокачивается, ну и текст не таким «отсталым» кажется. Только вот объема в описаниях и диалогах так и не добавилось, уровень с «примитива» ненамного повысился.
Заинтересовали становление и прокачка ГГ-оя (мир и второстепенные персы мне не особо понравились — картонки), стала читать дальше. По-прежнему ничего сногсшибательного, но затянуло аж до третьей части, которая под конец просто убила длинню-ю-ющим эпизодом с Ли-Лу.
В надежде, что ЧВ таки грохнут в первых главах, заглянула в четвертую часть. Облом-с. Там всё строится на постоянном пленении ГГ-оя и его отношениях (если это так можно назвать) с Ли-Лу, которая вызывает чувство глухого раздражения и желания ее прибить.
Неоднозначное впечатление от прочитанного. На любителя.
О! Забыла про авторские понятия-звания сказать: не особо отвлекает, хотя лично мне не понравилось, но вполне можно привыкнуть-разобраться по ходу чтения.
почему не качается?
Хм... даже не знаю что сказать... Автор не графоман - ГРАФОМАНИЩЕ !, опытный и матерый :)
Даже ругать не хочется, по сравнению с большинством СИ-шников ни особой безграмотностью не отличается, ни дурью, ни особо задвинутыми православно-фашистскими идеями, но...
Такое впечатление что раскручиваешь клубок ниток (в плохом смысле :)) - он все тянется тянется, события происходят, они куда-то ведут... постоянен один Высоцкий и полдюжины постоянно повторяющихся штампов...
Даже ругать не хочется, по сравнению с большинством СИ-шников ни особой безграмотностью не отличается, ни дурью, ни особо задвинутыми православно-фашистскими идеями, но...
Такое впечатление что раскручиваешь клубок ниток (в плохом смысле :)) - он все тянется тянется, события происходят, они куда-то ведут... постоянен один Высоцкий и полдюжины постоянно повторяющихся штампов...
В общем, читать тем, кого еще не раздражает подобный типаж ГГ-ни: «Ха, бойся меня! Я великая и ужасная… Додумать не успела. и мое бренное тельце кулем рухнуло на землю.»
Про сюжет ничего сказать не могу, дальше второй главы не читала. Просто уже не воспринимаю подобное чтиво. Вообще никак. Т. ч. без оценки.
Про сюжет ничего сказать не могу, дальше второй главы не читала. Просто уже не воспринимаю подобное чтиво. Вообще никак. Т. ч. без оценки.
Вроде и оригинально,и не тупой кач... Но не интересно.И рояль такой,что аж в двери не пролазит.Бросил через 1/3 текста.
Переведено мной для группы https://vk.com/wardstone. Нет, это не реклама. Да, это правда. Не знаю, кто выложил мой перевод, но он будет забанен.
Самая неожиданная аннотация в моей жизни.
Прочитала процентов 0,00025. Выскажу свое объективное (да-да, даже не субъективное!) мнение: это полный ПЫЗДЭЦ!
Аффтыра к стенке и казнить, нельзя помиловать!
Нечитаемо во всех смыслах.
Аффтыра к стенке и казнить, нельзя помиловать!
Нечитаемо во всех смыслах.
Есть исправленная версия http://coollib.com/b/298310
С благодарностью всем, кто сделал эту книгу доступной читателю.
Доброго здоровья!
С уважением.
Dusja.
Описание сделать, не?
babaJga
2025-12-01 21:10:38
Кол-во ответов 0
Хорошо. Но читать все-таки лучше не в переводе на русский, хоть книга и издана до войны.
Не очень верю, что в...
А що з цією книгою?
Это хорошее годное прохождение, ближайший аналог - прохождение ADOM'а Тартаком (для стариков...