Гете Йоганн-Вольфганг

Биография автора

Библиография

1970

Літа науки Вільгельма Майстера

Страница автора

Два Гёте на украинском. Второй - maxima-library.com/component/maxlib/bl/235134?layout=author
Кстати, а на разных языках, странички должны быть отдельные или нет? Не обращал внимания. Есть конечно кнопка "На других языках/Псевдонимы", но ни разу не натыкался на связанную страничку.

Vishvakarma пишет:

Кстати, а на разных языках, странички должны быть отдельные или нет?

Удобнее, конечно, все книги автора держать на одной странице.
Но в описании файла указывается фамилия из обложки (титула) книжки. Поэтому, у некоторых авторов есть по нескольку страниц, которые нужно указывать в соответствующем меню на странице, у других же все книги на одной, если написание фамилии совпадает на разных языках.
...
В случае с Гете я объединил в пользу простого написания Гете.

Vishvakarma пишет:

Два Гёте на украинском. Второй - maxima-library.com/component/maxlib/bl/235134?layout=author
Кстати, а на разных языках, странички должны быть отдельные или нет? Не обращал внимания. Есть конечно кнопка "На других языках/Псевдонимы", но ни разу не натыкался на связанную страничку.

Разное написание автора допустимо ТОЛЬКО для разных языков.
В случае с украинским, авторские страницы довольно часто повторяются, из-за разночтения в некоторых буквах, которые на мой взгляд неотличимы  и их надо сливать. И связывать с автором на других языках. 
Я стараюсь при загрузке связывать иноязычного автора с рускоязычным, тупо потому, что знаю как он пишется и проще найти потом на английском или латышском. Но специально этим никто не занимается, поэтому связей мало

Любая новая книжка с использованием украинской раскладки при заполнении дискрипшена, создаст еще одну авторскую страницу.
 

babaJga пишет:

 Но специально этим никто не занимается, поэтому связей мало

Непопулярная значит фича. Впрочем, с гуглом это не особо важно.

babaJga пишет:

Любая новая книжка с использованием украинской раскладки при заполнении дискрипшена, создаст еще одну авторскую страницу.
 

Неудобно.
Кстати еще на руской странице есть maxima-library.com/component/maxlib/b/550767 и еще одна maxima-library.com/component/maxlib/b/373999 (обе на украинском)
Фамилия там и там, на русском с "ё", просто записана в дискрипшен.

Vishvakarma пишет:

babaJga пишет:

 Но специально этим никто не занимается, поэтому связей мало

Непопулярная значит фича. Впрочем, с гуглом это не особо важно.

Эта фича только у нас))
А вот с гуглом скоро связь пропадет, так как с отключением возможностей шарить в библиотеке для ботов, в поиск  Максима попадать перестанет

babaJga пишет:

Эта фича только у нас))
А вот с гуглом скоро связь пропадет, так как с отключением возможностей шарить в библиотеке для ботов, в поиск  Максима попадать перестанет

На флибе не заморачиваясь кидают в одну страницу все. На Аннаархив частенько само находит на других языках. Мне больше ваш вариант нравится, но он не работает почти.

Vishvakarma пишет:

babaJga пишет:

Любая новая книжка с использованием украинской раскладки при заполнении дискрипшена, создаст еще одну авторскую страницу.

 

Неудобно.
Кстати еще на руской странице есть maxima-library.com/component/maxlib/b/550767 и еще одна maxima-library.com/component/maxlib/b/373999 (обе на украинском)
Фамилия там и там, на русском с "ё", просто записана в дискрипшен.

Таких тоже полно, особенно у многокнижных авторов, выбирают из выпадающего списка первую строчку, а она скорее всего будет от рускоязычной авторской.
Тыкать в каждую строчку из списка, чтобы выбрать нужного, не у всех есть желание.
Особенно заметно на авторской какого-нибудь Смирнов В. или Петров И.   там в одну кучу бывают свалены не только однофамильцы из разных эпох и жанров, от сишников до философов, но и разные профессии - переводчики, иллюстраторы, попы, ну и совершенно разные украинцы, белорусы и даже болгары.
Лечится только редактурой каждой книги с выбором правильной авторской страницы.

babaJga пишет:

Лечится только редактурой каждой книги с выбором правильной авторской страницы.

Прямо перезаливка требуется? Если да, то конечно жестко и неудобно.

Vishvakarma пишет:

babaJga пишет:

Эта фича только у нас))
А вот с гуглом скоро связь пропадет, так как с отключением возможностей шарить в библиотеке для ботов, в поиск  Максима попадать перестанет

На флибе не заморачиваясь кидают в одну страницу все. На Аннаархив частенько само находит на других языках. Мне больше ваш вариант нравится, но он не работает почти.

Я бы как раз предпочла традиционные, исторически сложившиеся алиасы    как повелось с Либрусека и досталось по наследству Флибусте. Проще при загрузке и авторы не размножаются почкованием.
Но разраб уперся и сделал так, как "Удобно читателям" мол латыш или англичанин не будет набирать автора на руском, тк не знает как это написать (что верно и для наибарот для библиотекарей))) возможно по большому счету он был прав, но головной боли лично мне это только добавляет.
Даже при заливке иноязычных файлов с либ или флиб, так как они родное написание тупо ЗАТИРАЮТ!!! меняя на руское  вот это бесит, да.

Vishvakarma пишет:

babaJga пишет:

Лечится только редактурой каждой книги с выбором правильной авторской страницы.

Прямо перезаливка требуется? Если да, то конечно жестко и неудобно.

Нет. Все намного проще, но кнопка Редактировать, доступна только библиотекарям   
изначально было доступно всем. Но... идиотов в мире намного больше чем разумных людей, не говоря уже о психбольных вандалах, иногда десяток библиотекарей сутки разгребали понатыканное одним придурком за час. А поскольку сейчас библиотекарей почти не осталось, предпочитаю доверять только себе и проверенным людям.
А принцип Вики идет нахрен или туда где разумное меньшинство существует хотя-бы в количестве 1:500

babaJga пишет:

Нет. Все намного проще, но кнопка Редактировать, доступна только библиотекарям 

 
 

Это я знаю, про "редактировать" и права. Просто насколько понимаю, тут все довольно отличается от той же флибусты, в плане оформления и редактирования. И поскольку никогда местного варианта не видел (кроме заливки, конечно), то остается только догадываться какой функционал доступен. Тогда получается просто, но время затратно.

Vishvakarma пишет:

babaJga пишет:

Нет. Все намного проще, но кнопка Редактировать, доступна только библиотекарям 

 

 

тут все довольно отличается от той же флибусты, в плане оформления и редактирования. И поскольку никогда местного варианта не видел (кроме заливки, конечно), то остается только догадываться какой функционал доступен. Тогда получается просто, но время затратно.

Огромное преимущество Максимы это подробное описание данных книги. Сортировка. Поиск, сразу непривычный, но затем нормальный.
Минус это старенький движок, который невозможно кардинально отладить, чтобы не дай бог совсем не рухнул. Ну и некоторые сырые фичи, которые остались неотлаженными с давних времён.

Booker пишет:

Огромное преимущество Максимы это подробное описание данных книги

Мне это нравится и при заливке, и при скачивании. Схоже на Libabook, если кто пользовался.