Генри О.

Биография автора

Библиография

2025	Зимнее волшебство
2024	Вождь краснокожих (Рассказы)
2024	Властитель человеков (Сборник)
2023	Большая книга новогодней классики
2023	Последний лист
2020	Внеклассное чтение. 5 класс
2019	Короли и капуста. Рассказы
2019	Благородный жулик
2018	Калиф, Купидон и часы
2018	Фараон и хорал. Сборник рассказов
2016	7 лучших юмористических рассказов
2016	Рассказы зарубежных писателей
2016	Джефф Питерс как персональный магнит
2016	Дары волхвов. Истории накануне чуда
2016	Рождественские рассказы русских и зарубежных писателей
2015	Как прозрел Доггерти
2015	Горящий светильник
2015	Мадам Бо-Пип на ранчо
2015	Я интервьюирую президента
2015	Лучшие рассказы О. Генри
2015	Голос большого города
2015	В Аркадии проездом
2015	Формальная ошибка
2015	Чародейные хлебцы
2014	Боливар не выдержит двоих (сборник)
2014	Мое любимое убийство. Лучший мировой детектив
2013	Вождь краснокожих
2013	Фантастика и Детективы, 2013 № 05
2012	Английский с О. Генри. Благородный жулик
2012	Короли и капуста. Рассказы
2012	Вождь краснокожих
2012	Вылазка в действительность (Антология англоязычной прозы в переводе Владимира Муравьева)
2012	Short Stories / Рассказы
2012	Вылазка в действительность
2011	Дары волхвов
2010	Выкуп за рыжего вождя
2009	Справочник Гименея
2008	Чудо
2008	Степной принц
2008	Дороги судьбы
2008	Русские соболя
2008	Из любви к искусству
2008	Сон в летнюю сушь
2008	Граф и свадебный гость
2008	Алиса в Нью-Йорке
2008	Родственные души
2008	Превращение Джимми Валентайна
2008	Дороги, которые мы выбираем
2008	Жертва невпопад
2008	Князья мира сего
2008	С курьером
2008	Отречение
2008	Золото и любовь
2008	Калиф, купидон и часы
2008	Чья вина?
2008	Последний лист
2008	Утраченный рецепт
2008	Паром несбывшихся желаний
2008	Мемуары желтого пса
2008	Во имя традиции
2008	На помощь, друг!
2008	Волшебный профиль
2008	Вождь краснокожих
2008	Громила и Томми
2006	Собрание сочинений в пяти томах. Том 1
2006	Собрание сочинений в пяти томах. Том 3
2006	Собрание сочинений в пяти томах. Том 5
2006	Один час полной жизни
2006	Собрание сочинений в 5 томах. Том 2: Сердце Запада. Голос большого города. Благородный жулик
2006	Собрание сочинений в 5 томах. Том 4: Деловые люди. Коловращение. Всего понемножку
2006	Собрание сочинений в пяти томах. Том 2
2006	Собрание сочинений в пяти томах. Том 4
2006	Собрание сочинений в 5 томах. Том 1: Короли и капуста. Четыре миллиона. Горящий светильник
2006	Собрание сочинений в 5 томах. Том 3: Дороги судьбы. На выбор
2006	Собрание сочинений в 5 томах. Том 5: Под лежачий камень. Остатки. Постскриптумы. Еще раз О. Генри
2005	Короли и капуста. Рассказы
2001	Вождь краснокожих (Сборник рассказов)
1999	Младенцы в джунглях
1994	Собрание сочинений в 3 томах. Том 2: Горящий светильник. Голос большого города. Благородный жулик. Дороги судьбы. На выбор
1994	Собрание сочинений в 3 томах. Том 3: Коловращение. Деловые люди. Всего понемножку. Под лежачий камень. Остатки
1994	Собрание сочинений в 3 томах. Том 1: Короли и капуста. Четыре миллиона. Сердце Запада
1993	Как был покорен Запад (сборник)
1990	Затруднения с кредитом
1989	Призраки бизонов. Американские писатели о Дальнем Западе
1983	Золотой мираж. Американская новелла XIX – XX вв
1979	Лучезарный феникс
1970	Искатель. 1970. Выпуск № 01
1968	Гости страны Фантазии
1968	Гости страны фантазии
1967	Искатель. 1967. Выпуск № 02
1963	Искатель. 1963. Выпуск № 05
1962	Случай в департаменте
1955	Избранные произведения. В 2-х томах. Том 2
1955	Избранные произведения. Том 1: Короли и капуста. Рассказы
1955	Избранные произведения. В 2-х томах. Том 1
1955	Избранные произведения. Том 2: Рассказы
1954	Америка глазами американцев
1948	Мамона и Амур
1948	Роковой сундук. Мамона и Амур. Три корреспондента
1937	Вождь краснокожих
1930	Джон Том Малый Медведь
1930	Джон Том Малый Медведь
1927	Вождь краснокожих
1926	Мир приключений, 1926 № 02
1923	Мир приключений, 1923 № 03
1907	Маятник
1906	Через двадцать лет
1906	Приворотное зелье Айки Шонштейна
1906	Роман биржевого маклера
1906	С высоты козел
1906	Гармония в природе
1906	Закупщик из Кактус-Сити
1906	Дебют Мэгги
1906	Квартал «Кирпичная пыль»
1906	Зелёная дверь
1906	Меблированная комната
1906	Мишурный блеск
1906	Неоконченный рассказ
1906	The Gift Of The Magi
1906	Весна порционно
1906	Комната на чердаке
1906	Недолгий триумф Тильди
1905	Рассказ грязной десятки
1905	Рыцарь удачи
1905	Рождение ньюйоркца
1904	Лотос и бутылка
1904	Возрождение Каллиопы
1904	Шехерезада с Мэдисон-сквера
1904	Гарлемская трагедия
1904	Бляха полицейского О’Руна
1903	Социальный треугольник
	Выкуп
	Остатки
	Супружество как точная наука
	Дороги судьбы
	Улисс и собачник
	По первому требованию
	Обед у…
	Бабье лето Джонсона Сухого Лога
	Ёлка с сюрпризом
	Апошні лісток
	Яблоко сфинкса
	Коловращение
	Под лежачий камень
	Апологет погоды
	Блуждания без памяти
	Купидон порционно
	Сила привычки
	Воробьи на Мэдисон-сквере
	Сердца и руки
	Горящий светильник
	Всего понемножку
	Шедевры юмора. 100 лучших юмористических историй
	Пурпурное платье
	Коловращение
	Сердце Запада
	Квадратура круга
	Короли и капуста
	Комедия любопытства
	Под лежачий камень
	Ещё раз О. Генри
	Остатки
	Трест, который лопнул
	Голос большого города
	Всего понемножку
	Горящий светильник
	Сердце и крест
	Стриженый волк
	Друг Телемак
	Ещё раз О.Генри
	Трест, который лопнул
	Пимиентские блинчики
	По следам убийцы, или Тайна улицы Пешо
	Похищение Медоры
	Принцесса и пума
	Санаторий на ранчо
	Развлечения современной деревни
	Рука, которая терзает весь мир
	Дары мудрацоў
	На выбор
	Четыре миллиона
	Пианино
	День воскресения
	Вождь краснокожих
	Пятое колесо
	Сиденья для королей
	По кругу
	Голос большого города
	Голос большого города
	Психея и небоскреб
	Благородный жулик
	Деловые люди
	Шестёрки-семёрки
	Кафедра филантроматематики
	Дороги судьбы
	Коловращение жизни
	На выбор
	Четыре миллиона
	Не вошедшее в сборники
	Поросячья этика
	Благородный жулик
	Деловые люди

Страница автора

Ещё один кандидат на очистку страницы от кусков. 
Автор, конечно, плодовитый. И переводов по несколько встречаются. Но большинство собраны в собрания. Из имеющихся лучшее, вероятно, 5-томник. 
...
Процентов 90 из него читал. При возможности, почищу страницу.
(Это чтобы не потерялось. Типа "В работу")

Это ты удачно к нему зашел))
Я как раз в сентябре кажется, повыкидывала именно пятитомник подранный на листочки, и из 14 страниц получилось 4.
Но мелкие файлы с обложками на авторской уже не проверяла. Терпение вышло или какой-то другой писатель дорогу перебежал))) возможно Александр Грин или Чехов.
Зачистку не отметила, так как надо доводить авторскую до ума. 
Хорошо что тему завел, я уже традиционно забыла 

 

Я ещё за 1.5 месяца проверю поступления, с середины сентября и ранее, тогда потихоньку к этой теме приступлю. Много ещё файлов мелких. Хотя, подробно не смотрел, может такие переводы, для которых общего сборника нет...

www.maxima-library.com/component/maxlib/b/462807
А как со страницы автора куски удалять? На примере этого. Есть такой же перевод и такая же редакция в 5-томнике в нас. Объединением в пользу сборника? Или так не сработает, как серии в одну объединяются?
...
Н-да, авторские страницы чистить - гораздо больше время нужно затрачивать, чтобы куски проверять. Есть ли такой перевод в  сборнике, есть ли такой сборник у нас; есть ли в таком же формате в нас... А если учесть, что один и тот же перевод в разных редакциях бывает, часто значительно отличающихся... 

Копируй сюда все ссылки которые надо удалить с авторской О Генри

Объединять ничего не надо, мне потом из-под дубля сложнее вычищать лохмотья

Ок.
www.maxima-library.com/component/maxlib/b/181433 к удалению
www.maxima-library.com/component/maxlib/b/352651 к удалению. 

Обе полностью совпадают, до примечаний, с 5-томником. Лишь обложка другая, которая и занимает половину веса. В эти 5 томов абсолютное большинство вошло. Так я указывать не буду, где именно есть. Проверю сам, что идентичные.