|
Добро пожаловать,
Гость
|
ТЕМА:
Гамильтон Эдмонд 7 ч. 57 мин. назад #68085
|
|
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе. |
Гамильтон Эдмонд 7 ч. 47 мин. назад #68086
|
Гамильтон Эдмонд Мур - показалось что кто-то без меня порядок навел
Всего-лишь раскладывание по полкам у соавтора - Ли Брэкет, значительно структурировало авторскую Гамильтона.
ВНИМАНИЕ: Спойлер!
Стихи и картинки не мои!
|
|
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе. |
Гамильтон Эдмонд 6 ч. 39 мин. назад #68087
|
|
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе. |
Гамильтон Эдмонд 6 ч. 10 мин. назад #68088
|
Ну хорошо, значит держать его в спойлере даже удобнее для ценителей)
А ИИ сейчас наверно не пользуется только ленивый и я 
Стихи и картинки не мои!
|
|
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе. |
Гамильтон Эдмонд 7 мин. назад #68094
|
И мне его переводы нравятся гораздо больше, чем переводы Шкловского.
Я вообще считаю, что так называемые любительские переводы гораздо более ценны, чем обычный самиздат. Они, конечно, страдают недочетами, но дают представление о том, что практически никогда не доходит до официального издания. И в большинстве случаев это перевод, того, что всё-таки издалось, хоть и на иностранном языке. То есть для меня принцип бумаги соблюдается  |
|
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе. |
Время создания страницы: 0.329 секунд
Все впечатления
Wisp1991
2025-11-24 19:07:23
Кол-во ответов 0
Быстро , просто , интересно . Рекомендую
Аве богу сопромата!
Black_HobbiT
2025-11-17 03:13:41
Кол-во ответов 0
Блять, все было хорошо до "атомов воды". Ну как так-то, ну :sob: После них тоже хорошо, но они уже слиплись....
Какие-то малюсенькие две минуты, а такой попадос...))
Wisp1991
2025-11-12 21:20:08
Кол-во ответов 2
Это шедевр, рекомендую!
Здесь вы не найдете советов о том, как быть искусным в сексе — книга рассказывает об...