Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1

ТЕМА:

Супер «Б» с «фрикадельками» 8 года 10 мес. назад #52793

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 11347
  • Спасибо получено: 6083

[img size=60]covers/297875_0.jpeg[/img]
НазваниеСупер «Б» с «фрикадельками»
Жанр(ы)
Автор
Год2010
ЯзыкРусский (ru)
Язык оригиналаУкраинский (uk)
Размер990.31 KB
Добавлена2015-03-03 13:22:34
Аннотация

Страница книги
Стихи и картинки не мои!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Супер «Б» с «фрикадельками» 8 года 10 мес. назад #52794

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 11347
  • Спасибо получено: 6083
Меня терзают смутные сомненья :unsure
толи у этой книжки обложка и серия не от той книжки, толи серия в этой maxima-library.com/avtory/izdatelskie-serii/b/44466 что-то недозаполнено :? Нужен Несси :scratch


а подборка ваабще атпад :wacko3 maxima-library.com/avtory/izdatelskie-se...xlibcollection&id=94 похоже кто-то перепутал Книжную полку с Подборкой
Стихи и картинки не мои!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Супер «Б» с «фрикадельками» 8 года 10 мес. назад #52804

  • LoxNessi
  • LoxNessi аватар
  • Не в сети
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 1530
  • Спасибо получено: 2085
Яга,
нужно сравнивать с бумагой.
Она у меня есть где-то на даче, но по такой жаре ни ехать, ни искать неохота.
Я себе зарубку на память сделал, - найти и отсканить, бо и на Толоке её спрашивали.
Но это не первостепенно.
Спасибо сказали: babaJga

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Супер «Б» с «фрикадельками» 8 года 10 мес. назад #52808

  • Ergo80
  • Ergo80 аватар
  • Не в сети
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 148
  • Спасибо получено: 649
А у тебя на русском она или на украинском?

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Супер «Б» с «фрикадельками» 8 года 10 мес. назад #52816

  • LoxNessi
  • LoxNessi аватар
  • Не в сети
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 1530
  • Спасибо получено: 2085

Ergo80 пишет: А у тебя на русском она или на украинском?


На украинском.
На русском мне вообще не попадалась.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Супер «Б» с «фрикадельками» 8 года 10 мес. назад #52827

  • Ergo80
  • Ergo80 аватар
  • Не в сети
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 148
  • Спасибо получено: 649
Тут - насколько я поняла - речь о файле именно с русским текстом. В каталоге издательства книга на русском отсутствует. ИСБН в дескрипшене от книги на украинском. Как я себе представляю - переводчик (много перевел Нестайка) книгу перевел и по своему обыкновению перевод выкладывал на самиздате, кто-то взял и сверстал, использовав оформление официального издания "фрикаделек" на украинском.
Как-то так. По поводу книги на мове:

Я себе зарубку на память сделал, - найти и отсканить, бо и на Толоке её спрашивали.

Оно тебе сильно надо? Тут файл литресовский, качественный вполне и соответствует бумаге. Могу закинуть его на толоку.
И все собираюсь спросить : хочу на Толоку утащить Золоті терези дідуся Татая и Чародій Будьласка і чаклун Нетреба , конечно, если никто не возражает))
Спасибо сказали: babaJga

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Супер «Б» с «фрикадельками» 8 года 10 мес. назад #52828

  • Drakon
  • Drakon аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Модератор
  • You are supercalifragilisticexpialidocious!
  • Сообщений: 6377
  • Спасибо получено: 2297

Ergo80 пишет: И все собираюсь спросить : хочу на Толоку утащить Золоті терези дідуся Татая и Чародій Будьласка і чаклун Нетреба , конечно, если никто не возражает))


Сколько я помню, здесь все за свободу передвижения книг :)
Спасибо сказали: Ergo80

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Страница:
  • 1
Время создания страницы: 0.050 секунд

 
Впечатления

Странная дата рождения: 1839-1983 = 144 года жизни? В Википедии есть Кнуд Расмунсен, подходящий под описание, но там...
Отличная книга!
М-дя... Главгерой, весь из себя "могучий чародей", заимев многочисленных врагов, добравшихся его тела,...
Ігор
2025-06-08 20:26:38
Кол-во ответов 1
С переводчиком здесь что-то изготовитель файла напутал. Это издание было в переводе Горнфельда.
Для того, чтобы что-то приготовить из рецептов средневековой кухни, нужно иметь, как минимум, продукты из тех...