Drakon пишет:

Лаурентина пишет: Не знаю почету, но у меня отказывается паринимать зазипованный файл с фбд.
Давно уже
А еще раз 57 авторов добавляять не хочетсяя

Может потому что ее сюда уже загрузили.
maxima-library.com/avtory/avtory/b/287565
Кстати, только с частью авторов

Лаурентина пишет:

Drakon пишет:

Лаурентина пишет: Не знаю почету, но у меня отказывается паринимать зазипованный файл с фбд.
Давно уже
А еще раз 57 авторов добавляять не хочетсяя

Может потому что ее сюда уже загрузили.
maxima-library.com/avtory/avtory/b/287565
Кстати, только с частью авторов

Ррррры!!!
Патамушта вчера вырубилась и всех не добавила
Пошла дополняять

Лаурентина пишет: Коллени, выясните, плиз, кому принадлежит книга Шериф, maxima-library.com/component/maxlib/bl/author/105713 или maxima-library.com/component/maxlib/bl/author/105713
Книга болтаетсяя у обоих, а яя не могу открыть больге одной станицы Максима - виснет все

Уже пьешь?

U-la пишет:

Уже пьешь?

Ну...... допустим, пью!!!!
И шо?

Drakon пишет: На Л. возникли проблемы со скачиванием новых книг, вчера я смог их обойти. Лиса не качала, Хром тоже, а Опера качнула отдельные файлы нормального размера. А сегодня и она не помогает.

U-la пишет: Я запуталась в переводчице... Помогите)))
Это один человек или ее-их три или я мало выпила

Раз maxima-library.com/component/maxlib/bl/author/22407
Два maxima-library.com/component/maxlib/bl/author/10108
Три maxima-library.com/component/maxlib/bl/author/114491

U-la пишет: Я запуталась в переводчице... Помогите)))
Это один человек или ее-их три или я мало выпила

Раз maxima-library.com/component/maxlib/bl/author/22407
Два maxima-library.com/component/maxlib/bl/author/10108
Три maxima-library.com/component/maxlib/bl/author/114491

ВНИМАНИЕ: Спойлер!

Зы: Посмотрела на "раз-два-три", вспомнила тут одну оригиналку ... ттт, шоб беда мимо проскочила

U-la пишет: Вопрос ( верстаю из джв в фб2 ). Книга 1930 г., речь идет о Казахстане, казахах.
В книге (видимо, написание того времени) Казахстан пишется как Казакстан, соответственно, казахи — казаки.
Стоит ли менять казака на казаха? А то, читая книгу, можно получить взрыв мозга — что это там за казаки такие, если лица плоские, на голове малахай и живут в юртах))))
С другой стороны - так написано в книге!
Я в тупике

U-la пишет: Вопрос ( верстаю из джв в фб2 ). Книга 1930 г., речь идет о Казахстане, казахах.
В книге (видимо, написание того времени) Казахстан пишется как Казакстан, соответственно, казахи — казаки.
Стоит ли менять казака на казаха? А то, читая книгу, можно получить взрыв мозга — что это там за казаки такие, если лица плоские, на голове малахай и живут в юртах))))
С другой стороны - так написано в книге!
Я в тупике

УПД: Всё, не надо, сама нашла выход: оставлю как в книге, но сделаю сноску от верстальщика с разъяснениями.

Лаурентина пишет: ... но Александру и А. ябы не стала объединяять... Ангела подождем

После окончания университета я сначала преподавала, потом занялась переводами: с испанского, португальского, больше с английского — Диккенса, Теккерея, Конан Дойля, Брета Гарта, Голсуорси, Мёрдок… В последние годы опубликовала переписку Пастернака с мамой.

Анастасия Александровна

Лаурентина пишет: С био у меня проблемы, когда фото нахожу к уже имеющейсяя био, или наоборот, био к фото.
Или исчезает текст целиком при попытке добавить, или фото устанавливаетсяяя как-то криво, разбивая весь текст.
Не помню как, но какой-то бубен помогает

Лаурентина пишет: С био у меня проблемы, когда фото нахожу к уже имеющейсяя био, или наоборот, био к фото.
Или исчезает текст целиком при попытке добавить, или фото устанавливаетсяяя как-то криво, разбивая весь текст.
Не помню как, но какой-то бубен помогает

Evernet пишет: Ariael, скажите, а при создании/редактировании аннотаций проблемы бывали? Или только с био. Там редактор один и тот же.
Если бы еще у кого-нибудь были такие проблемы...

Ariael пишет:

Evernet пишет: Ariael, скажите, а при создании/редактировании аннотаций проблемы бывали? Или только с био. Там редактор один и тот же.
Если бы еще у кого-нибудь были такие проблемы...

Я не делаю анноты с нуля на сайте, добавляю при заливке, поэтому ничего не могу сказать.
При редактировании - что аннотов, что био - траблов не бывает (если МЛ штатно работает).

А вот делать био в пустом поле - ну хоть убейся ап стену!

Может, мне создавать обсуждение автора и вставлять био в форумную тему? Это-то вроде получается. А потом те, у кого таких косяков не возникает, перенесут на положенную страницу.
Потому что био за...мучали уже.

Vadi пишет:

Ariael пишет: Ну, я из с 0 уже под тысячу сделал
Рецепт:
1. "Вставить как текст" текст
2. Открывть под редактором спойлер "Фотография автора". Вставить ссылку на фото (нормальную httр://lalala.jpg, а не вычисляемую). Нажать рядом со ссылкой "Загрузить". Фото само вставится в начало текста.
ГРУЗИТЕ ФОТО АВТОРА ЧЕРЕЗ СПОЙЛЕР "Фотография автора" .

Еще "Сохранить" в конце не забыть нажать. Я поначалу бывало забывала и оставалась с одним фото.

Evernet пишет:

Vadi пишет:

Ariael пишет: Ну, я из с 0 уже под тысячу сделал
Рецепт:
1. "Вставить как текст" текст
2. Открывть под редактором спойлер "Фотография автора". Вставить ссылку на фото (нормальную httр://lalala.jpg, а не вычисляемую). Нажать рядом со ссылкой "Загрузить". Фото само вставится в начало текста.
ГРУЗИТЕ ФОТО АВТОРА ЧЕРЕЗ СПОЙЛЕР "Фотография автора" .

Еще "Сохранить" в конце не забыть нажать. Я поначалу бывало забывала и оставалась с одним фото.

Какой ужас! Я тут как раз Маханенко "Шаман" читал,так там после возрождения хоть трусики оставались!

pusikalex пишет: Какой ужас! Я тут как раз Маханенко "Шаман" читал,так там после возрождения хоть трусики оставались!

LoxNessi пишет:

pusikalex пишет: Какой ужас! Я тут как раз Маханенко "Шаман" читал,так там после возрождения хоть трусики оставались!

"Из одежды на дежурном навигаторе Иве Кендалл имелись только боевой спецкостюм и ниточка от тампакса ."

(Олег Дивов. Лучший экипаж Солнечной)

pusikalex пишет:

Evernet пишет: Еще "Сохранить" в конце не забыть нажать. Я поначалу бывало забывала и оставалась с одним фото.

Какой ужас! Я тут как раз Маханенко "Шаман" читал,так там после возрождения хоть трусики оставались!

Лилинью Микайя (род. в 1930 г.) — мозамбикский поэт, автор поэмы «Шангана» (см. «Иностранную литературу», № 5
1958 г.). Публикуемое стихотворение прислано в рукописи.

Хэ Гу-янь — китайский писатель, автор
романа «Песнь победы на 38-н параллели» (1956), посвященного борьбе против американской агрессии в Корее.
Печатаемый рассказ взят из сборника избранных рассказов писателей Китая за 1953—1955 годы.

Ма Фын (род. в 1921 г.) — китайский писатель, автор многих рассказов, переведенных на русский язык. В 1951 г. в СССР был издан роман «В горах Люйляна», написанный Ма Фыном в соавторстве с писателем Си Жуном.
Публикуемый рассказ взят из апрельского номера журнала «Жэньминь вэньсюэ» («Народная литература») за 1958 год.

Сюй Хуай-чжун (род. в 1929 г.) — китайский писатель, известный советскому читателю по роману «Мы сеем любовь» (см «Иностранную литературу», №№ 9—11,
1957 г.).
Печатаемый рассказ взят из апрельского номера журнала «Жэньминь вэньсюэ» за
1958 г.

Кришан Чандар (род. в 1912 г.) — индийский писатель (пишет на языке урду). Перу Кришана Чандара принадлежит более тридцати книг — романов, повестей, рассказов, драм и критических статей. Наиболее известен как мастер короткого рассказа.
Печатаемый рассказ взят из сборника «Ветка эвкалипта».

Яшпал (род. в 1903 г.) — индийский писатель, пишет на языке хинди. Первый сборник рассказов вышел в 1931 году. Яшпал является автором четырнадцати сборников рассказов, шести романов, пьес, многочисленных очерков и статей. Произведения его выдержали в Индии несколько изданий, многие переведены на другие индийские и некоторые европейские языки. Рассказ «Одна сигарета» опубликован в сборнике «Название картины» (1951).

Нарайян Гонгопадхайя (род. в 1918 г.) — бенгальский писатель. Известен как автор антиколониальной трилогии «Поселение», романа «Пришествие» (1954) и др.

Гурвел Сингх — пенджабский писатель. Первый сборник рассказов Г. Сингха «Прерванный сон» (1955) доставил ему широкую известность в Пенджабе. Выступает главным образом как сатирик. Рассказ «Зинат» взят из журнала «Притлари».

Тю Сон Вон (род. в 1909 г.) — корейский поэт и переводчик.
Выпустил книги стихов «Моя лютня» (1946), «Слово корейца» (1952), «Голос корейца» (1957). Переводчик на корейский язык стихов Пушкина и Лермонтова, а также произведений Маяковского, Макаренко, Фурманова и др.

Ким Сун Сек (род. в 1922 г.) — корейский поэт. Начал печататься в 1945 г. Автор сборников стихов «Героическая песня», «Лампочка Тбилиси», «Золотая земля».
Публикуемые стихи получены редакцией в рукописи.

Юсеф ас-Сибайи — египетский писатель, автор романов «Картина соответствовала оригиналу» (1951), «Земля лицемерия»
(1956) , «Водонос умер» (1956), пьесы «Общество— смертельный враг супружества» (1958), романов «Дорога возвращения»
(1957) , «Нация» (1958) и др.

Юсеф ас-Сибайи — генеральный секретарь Высшего Совета по делам литературы и искусства Объединенной Арабской Республики, генеральный секретарь Совета солидарности народов Азии и Африки.
Публикуемый рассказ взят из сборника «Избранные рассказы египетских писателей».

Таха Хусейн (род. в 1889 г.)—египетский писатель и крупный ученый-литературовед, председатель Общества литераторов. Автор художественных произведений: «Литератор», «Мученики земли», «С Абу-ль-Аля в его темнице», «Древо злосчастья», «Клич куропатки», «Вести с родины». Автобиографическая повесть «Дни» была переведена на русский язык. Таха Хусейн — автор многочисленных статей и исследований по современной и классической литературе.
Публикуемый рассказ взят из сборника «Мученики земли» (1952).

Абд ар-Рахман аль-Хамиси (род. в 1920 г.) — египетский писатель, поэт и общественный деятель. Вышло в свет около десяти сборников его новелл, наиболее известны среди них: «Кровавая рубашка», «Мы не умрем», «Эта кровь не высохнет», «Огненные ветры».
Рассказы аль-Хамиси переводились на русский язык.

Хасиб аль-Каяли (род. в 1921 г.) — сирийский писатель и переводчик, автор сборников рассказов «С людьми», «Рассказы о городе» (1955), романа «Письма любви» (1956) и др.

Мухаммед Ибрагим Дакруб (род. в
1929 г.) — ливанский писатель. Автор сборника рассказов «Длинная улица» (1954).
Рассказы Дакруба переводились на русский язык.

Зу-ан-Нун Айюб—иракский писатель и переводчик. Его перу принадлежат повести «Доктор Ибрахим», «Трудящиеся», «Земля, рука и вода», а также очерки из жизни крестьян. Он перевел на арабский язык повесть М. Горького «Мать».

Нгуен Нгок (род. в 1932 г.) — вьетнамский писатель. Автор романа «Страна поднялась» (1955), а также рассказов и очерков.
Публикуемый рассказ взят из сборника
«Весна белых цветов».

Дожоо Дорж (род. в 1930 г.) — монгольский поэт. В настоящее время является студентом сценарного факультета Государственного института кинематографии в Москве.

Орхан Ханчерлиоглу (род. в 1916 г.) — турецкий прозаик, член правления Союза писателей Турции. Автор романов «Мир тьмы» (1951), «Большие рыбы» (1952), «Игла», «Али» (1955), «Седьмой день» (1957).
Рассказ «Город без людей» взят из одноименного сборника (1953).

Амарасингам, Сарватханам Понниах (род. в 1915 г.) — цейлонский литератор и журналист, автор многих рассказов и одного романа.
Публикуемый рассказ прислан автором в рукописи.

Сёдзи Симода (род. в 1913 г.) — японский писатель. Литературной деятельностью занимается с 1948 г. Роман «Остров Окинава» — первое крупное произведение писателя.

Казим ас-Самави — иракский писатель, известен как автор произведений на антиколониальные темы. Неполный перевод его поэмы «Война и мир» опубликован у нас в сборнике «Поэты Азии» (1957).
Публикуемая статья получена редакцией в рукописи.

Йене Кхали (род. в 1930 г.) — африканский писатель, поэт, журналист. Занимается проблемами африканской культуры. Постоянный сотрудник и автор журнала «Презанс африкэн», выходящего в Париже.
Публикуемая статья получена редакцией в рукописи.

Дхусван Сейми (род. в 1930 г.) — непальский писатель. Впервые выступил с рассказами в 1949 г. За время творческой деятельности опубликовал романы, сборники рассказов, пьесы. В 1957 г. вышел в свет его роман «Привязанность». Дхусван Сеймн был участником VI Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Москве.

Абулькасим Саадаллах — алжирский поэт, автор сборника стихов на арабском языке «Победа Алжиру», выступает со статьями и стихотворениями в арабской прессе. Публикуемая статья взята из журнала «Ар-Рисаля аль-Джадида» (№ 49, апрель 1958 г.).

Энцо Рава — итальянский журналист. Систематически сотоудничает в прогрессивной печати Италии.

Режи Бержерон (род. в 1923 г.) — французский писатель и журналист.

Адольф Гофмейстер (род. в 1902 г.) — чешский художник и литератор.
Рисунки Адольфа Гофмейстера неоднократно публиковались в «Иностранной литературе».

Вероника Порумбаку — молодая румынская поэтесса. Автор сборника «Мои друзья», «Мое поколение», поэмы «Дева вод».
Лауреат Государственной премии Румынской Народной Республики.

Сигне Хэйер (род. в 1896 г.) — шведская писательница и общественная деятельница. Первая книга Сигне Хэйер «Траванкор— благословенная земля» (1955) была посвящена Южной Индии. «На циновке в Японии»—вторая книга писательницы.

U-la пишет: УПД: Всё. Что смогла, то сделала. К сожалению, авторы с ТАКИМИ экзотическими именами редко встречаются, многих не нашла вообще...

Evernet пишет: Но ведь как-то же такое получилось maxima-library.com/component/maxlib/bl/author/87266. Только я не помню, или это био пришло с Л. уже с двумя фото, или вторая картинка здесь вставлялась.

Drakon пишет: Господа, Антонина загрузила выжимку из Иностранной литературы с кучей датских писателей и их переводчиками. Помогите добавить им биографии. Можно с Л., можно с Журнального Зала, или куда руки дотянутся
maxima-library.com/component/maxlib/b/301302

Drakon пишет: Господа, Антонина загрузила выжимку из Иностранной литературы с кучей датских писателей и их переводчиками. Помогите добавить им биографии. Можно с Л., можно с Журнального Зала, или куда руки дотянутся
maxima-library.com/component/maxlib/b/301302