Срочно разыскиваются книги, скачать которые не получается или которые скачиваются размером 0.

Сдуру исправила обе, о которых вчера сообщили, а теперь нужно админу, а нетууууу.

up.
Напоминаю о просьбе. Срочно.

У автора О'Санчес ' в имени и он не Редактируется/объединяется (при нажатии просто ничего не происходит), зато он ищется поиском (%санчес)
А О`Санчес напротив, поиском по фамилии не ищется (так как забито только имя автора), но зато его дает редактировать

Похоже тут нужна помощь админа

golma1 пишет: up.
Напоминаю о просьбе. Срочно.

Может быть этот подойдет: maxima-library.com/forum/books/93-iskatel-1992-vypusk-05#5360. Там внутрях из заливки 3.06.13

Evernet пишет:

golma1 пишет: up.
Напоминаю о просьбе. Срочно.

Может быть этот подойдет: maxima-library.com/forum/books/93-iskatel-1992-vypusk-05#5360. Там внутрях из заливки 3.06.13

Да-да-да. Именно оно.
Большое спасибо.

Я готовлю книгу. В бумажном тексте фамилия ГГ-ни и ее семьи встречается в 2-х вариантах (это не ошибка сканирования, скорее - редакторская): Уитни и Уитли...
В англ.первоисточнике идет Angel Carson-Whitney (см.www.fictiondb.com/author/lois-faye-dyer~jakes-angel~12624~b.htm)
Мой вопрос: поменять ли фамилию на Уитни по всему тексту или оставить как в книге, т.е. в одной главе могут быть 2 разных написания?!

svetlana1952 пишет: Я готовлю книгу. В бумажном тексте фамилия ГГ-ни и ее семьи встречается в 2-х вариантах (это не ошибка сканирования, скорее - редакторская): Уитни и Уитли...
В англ.первоисточнике идет Angel Carson-Whitney (см.www.fictiondb.com/author/lois-faye-dyer~jakes-angel~12624~b.htm)
Мой вопрос: поменять ли фамилию на Уитни по всему тексту или оставить как в книге, т.е. в одной главе могут быть 2 разных написания?!

А есть варианты от других переводчиков?

Я ее не перевожу, я ее отсканировала и сейчас редактирую...

svetlana1952 пишет: Я ее не перевожу, я ее отсканировала и сейчас редактирую...

Так речь не об этом. Эту книгу еще кто нибудь переводил на русский язык?
Может этот косяк с именами, как раз, только у этого переводчика, а у других нет...
Вот у других и посмотрите - что и как.

palex2000 пишет:

svetlana1952 пишет: Я ее не перевожу, я ее отсканировала и сейчас редактирую...

Так речь не об этом. Эту книгу еще кто нибудь переводил на русский язык?
Может этот косяк с именами, как раз, только у этого переводчика, а у других нет...
Вот у других и посмотрите - что и как.

Нет... Эта книга издавалась 1 раз... И я знаю, как првильно - Уитни!
Но вопрос в другом... Имеет ли право тот, кто сканирует книгу, исправлять ошибки издательства? Или надо оставить как есть?..
В принципе - я всегда была за бумажную книгу... А сейчас - не знаю...

svetlana1952 пишет: Я готовлю книгу. В бумажном тексте фамилия ГГ-ни и ее семьи встречается в 2-х вариантах (это не ошибка сканирования, скорее - редакторская): Уитни и Уитли...
В англ.первоисточнике идет Angel Carson-Whitney (см.www.fictiondb.com/author/lois-faye-dyer~jakes-angel~12624~b.htm)
Мой вопрос: поменять ли фамилию на Уитни по всему тексту или оставить как в книге, т.е. в одной главе могут быть 2 разных написания?!

Я бы исправил везде на правильную - Уитни. Но это личное мнение. Если книга 90-х годов, то может быть ошибка верстки, тогда таких было много

Тоже поддерживаю (тем более сравнивать не с чем) правте имя.
Бумажные книги тоже не всегда идеал...

Книга 2001 года (АСТ, серия "Счастье")
Спасибо! Дам долежаться до утра и выложу!

svetlana1952 пишет: Я готовлю книгу. В бумажном тексте фамилия ГГ-ни и ее семьи встречается в 2-х вариантах (это не ошибка сканирования, скорее - редакторская): Уитни и Уитли...
В англ.первоисточнике идет Angel Carson-Whitney (см.www.fictiondb.com/author/lois-faye-dyer~jakes-angel~12624~b.htm)
Мой вопрос: поменять ли фамилию на Уитни по всему тексту или оставить как в книге, т.е. в одной главе могут быть 2 разных написания?!

Я в таких случаях правлю на как-в-первоисточнике. Легко, даже рука не дрогнет
Впрочем, я и похуже косяки (из разряда очевидных корректорских) исправляю - просто на основании оригинала. А так-то я тоже за бумажную книгу. Но чем больше я "за", тем больше нюансов вылазит - приходится периодически компромиссничать.

svetlana1952 пишет: Я готовлю книгу. В бумажном тексте фамилия ГГ-ни и ее семьи встречается в 2-х вариантах (это не ошибка сканирования, скорее - редакторская): Уитни и Уитли...
В англ.первоисточнике идет Angel Carson-Whitney (см.www.fictiondb.com/author/lois-faye-dyer~jakes-angel~12624~b.htm)
Мой вопрос: поменять ли фамилию на Уитни по всему тексту или оставить как в книге, т.е. в одной главе могут быть 2 разных написания?!

Не впервой, и не только в 90-е.
Фишка в том, что оригинал (иврит) вряд ли поможет из-за специфики огласовок (вернее их отсутствия в книгах для взрослых). Хотя стОит проверить в библиотеке.
А про измельчание корректоров, даже в издательстве Текст, уже устал писать.

Вдогонку. Когда не лень и не хочется компромиссничать - оставляю как в книге и ставлю примечание верстальщика: Так в книге.

В книжке Мифы, предания и легенды острова Пасхи хотела изменить жанр, но в книге нет автора и сохранить изменения не удается. Прописать "Автор неизвестен" или есть еще какой-то вариант? Например, создать как на Л. автора "Автор неизвестен — Эпосы, мифы, легенды и сказания". Но почем-то, несмотря на большое количество книг у этого автора на Л., у нас такой не встретился.

Evernet пишет: В книжке Мифы, предания и легенды острова Пасхи хотела изменить жанр, но в книге нет автора и сохранить изменения не удается. Прописать "Автор неизвестен" или есть еще какой-то вариант? Например, создать как на Л. автора "Автор неизвестен — Эпосы, мифы, легенды и сказания". Но почем-то, несмотря на большое количество книг у этого автора на Л., у нас такой не встретился.

Это потому что он на сайте прописан, а в файлах нет.
Тут такой есть:

maxima-library.com/component/maxlib/bl/author/77137

Мне нравится как он в Серии попадает, плюшево так...

Фамилия у него Автор неизвестен

Ага, значит, создавать автора "Автор неизвестен — Эпосы, мифы, легенды и сказания" не надо. Достаточно просто "Автор неизвестен". Спасибо.

Интересно, а можно использовать "Сборники" для создания подборок книг? Например все книжки по лекарственным растениям собрать в сборник "Лекарственные растения. Подборка книг". Или там все-таки будут только аналоги бумажных изданий?

Evernet пишет: Интересно, а можно использовать "Сборники" для создания подборок книг? Например все книжки по лекарственным растениям собрать в сборник "Лекарственные растения. Подборка книг". Или там все-таки будут только аналоги бумажных изданий?

По-моему, не обязательно.
Вот только бы хотелось, чтобы фича "сборники" была бы доработана.
Там много есть интересных задумок, но у Разраба руки никак не дойдут.

Тогда погожу. Удачи Разрабу!

Evernet пишет: Интересно, а можно использовать "Сборники" для создания подборок книг? Например все книжки по лекарственным растениям собрать в сборник "Лекарственные растения. Подборка книг". Или там все-таки будут только аналоги бумажных изданий?

Именно так и задумывались, как "вольные подборки".
Не реализована возможность скачивать весь Сборник одним файлом.
Но если устраивает "скачать всё" архивом, внутри все книги отдельно - то можно и сейчас пользоваться.
А задумок, да, много было подкинуто, надо ему еще один комплект рук подкинуть, может дойдет

Это ж не в упрёк было сказано.

Медсестра пишет:

Evernet пишет: В книжке Мифы, предания и легенды острова Пасхи хотела изменить жанр, но в книге нет автора и сохранить изменения не удается. Прописать "Автор неизвестен" или есть еще какой-то вариант? Например, создать как на Л. автора "Автор неизвестен — Эпосы, мифы, легенды и сказания". Но почем-то, несмотря на большое количество книг у этого автора на Л., у нас такой не встретился.

Это потому что он на сайте прописан, а в файлах нет.
Тут такой есть:

maxima-library.com/component/maxlib/bl/author/77137

Мне нравится как он в Серии попадает, плюшево так...

Фамилия у него Автор неизвестен

Вот вам автор rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3321815

Еще раз
По-прежнему много пропусков у авторов, по сравнению с Либрусеком, особенно детских и у тех, у кого много графических книг, не забрались также книги физически лежащие на Либгене.
Все, у кого есть время-желание, могут сверить любимого автора (особенно любимого в детстве) и добавить недостающие книги с либ. Скачанный архив с Либрусека, на Максиме нуждается в минимальном заполнении загрузочных полей, в основном это издательство и иллюстратор.

Ценителям детских иллюстрированных, могу передать аторские архивы Маршака, Михалкова, Носова, Благининой, Высотской и т.д. у меня рук не хватает

Я хочу помочь, начиная с Маршака...
Только - я чайник... Что конкретно надо сделать?!
Заполнить поля?

svetlana1952 пишет: Я хочу помочь, начиная с Маршака...
Только - я чайник... Что конкретно надо сделать?!
Заполнить поля?

Надо. Открыть Максиму и Либрусек на страничке Маршака. Сравнить содержимое. Недостающие книги скачать и добавить их на Максиму в том архиве, который забрался с либ. В открывшемся поле редактировапия, добавить иллюстратора и издательство, они в ФБД неподхватываются.
Книжки которые с либ не скачиваются, а посылают на либген, не трогать. Я перешлю вам архив Маршака, добавите недостающее из него.
Если будет ругаться на недопустимый размер, откладывайте в отдельную папку, потом напишите мне, договоримся

Ок! Сейчас попробую...

babaJga пишет: Надо. Открыть Максиму и Либрусек на страничке Маршака. Сравнить содержимое. Недостающие книги скачать и добавить их на Максиму в том архиве, который забрался с либ. В открывшемся поле редактировапия, добавить иллюстратора и издательство, они в ФБД неподхватываются.
Книжки которые с либ не скачиваются, а посылают на либген, не трогать. Я перешлю вам архив Маршака, добавите недостающее из него.
Если будет ругаться на недопустимый размер, откладывайте в отдельную папку, потом напишите мне, договоримся

Вопрос: вот я добавила книгу на пробу -
maxima-library.com/component/maxlib/b/242531
А что такое в том архиве, который забрался с либ?! Может, я не туда добавила...
И во-вторых, потом я хочу поредактировать уже имеющиеся книги...
Добавить, там где нет, художников, издательства и пр. - т.е. то. что найду...

svetlana1952 пишет: Вопрос: вот я добавила книгу на пробу -
maxima-library.com/component/maxlib/b/242531
А что такое в том архиве, который забрался с либ?! Может, я не туда добавила...
И во-вторых, потом я хочу поредактировать уже имеющиеся книги...
Добавить, там где нет, художников, издательства и пр. - т.е. то. что найду...

в том архиве, который забрался с либ это значит именно в том, в котором он с либ скачался, там два файла пдф (или дежавю, фб2) и фбд, в котором записана информация по Названию книги, авторам, переводчикам, году издания.
Если ту-же самую книгу разархивировать и залить только графический файл, абсолютно всю информацию придется заполнять вручную.
А отсутствующую инфу в любом случае можно и даже нужно заполнить до того как книга пропишется на сайте, тоесть пока форма открыта, информацию можно править и дополнять, как только нажал Сохранить - все. Что-то исправить можно только редактированием.

Уже имеющиеся книги надо редактировать, как правило художники там не прописаны.

*некстати выползает из сероводородного бассейна*
А как бы получить архивик с книШками в пдф\дежавю, которые есть на Максиме и не отсинхронизированы с Либрусеком?
Было бы здОрово

sem14 пишет: *некстати выползает из сероводородного бассейна*
А как бы получить архивик с книШками в пдф\дежавю, которые есть на Максиме и не отсинхронизированы с Либрусеком?
Было бы здОрово

Да, это и мой вопрос тоже... А то я не в курсе, к сожалению...

sem14 пишет: *некстати выползает из сероводородного бассейна*
А как бы получить архивик с книШками в пдф\дежавю, которые есть на Максиме и не отсинхронизированы с Либрусеком?
Было бы здОрово

ууу боюсь только обратным сравнением, особенно по тем авторам которых я уже дополнила, я же не только свои самоделки заливаю, но и с подшефных сайтов
и все залитое на максю сваливаю в общую папку ЗалитО, разобрать что было взято с либ, что с торрента и на либ несинхронизировано, никакой возможности

В сделанных для Максимы книгах можно забрать графический эксклюзив.

svetlana1952 пишет:

sem14 пишет: *некстати выползает из сероводородного бассейна*
А как бы получить архивик с книШками в пдф\дежавю, которые есть на Максиме и не отсинхронизированы с Либрусеком?
Было бы здОрово

Да, это и мой вопрос тоже... А то я не в курсе, к сожалению...

Вам я на Ядиск залью архив, но он неразобран, там лежат и книжки которые есть на Максе, и которые лежат на Либ и сколько-то редких, которых ни там ни здесь нету.

Вот Маршак yadi.sk/d/GoPQAZVMA2vgu
разбирайте кому каких не хватает

Сем, я как-то заливала Лауре на ФТП либ архив Александровой и Перро, они до сих пор там, можешь забрать и дополнить коллекцию Либрусека. Здесь с этими авторами еще не работали.
архивы Aleksandrova Perro

И еще вопрос (пока архив скачивается):
т.е. то, что я нашла\скачала на Либрусеке, надо добавлять и в этот архив? Или сразу в библиотеку? Или в оба места сразу?

svetlana1952 пишет: И еще вопрос (пока архив скачивается):
т.е. то, что я нашла\скачала на Либрусеке, надо добавлять и в этот архив? Или сразу в библиотеку? Или в оба места сразу?

То что скачано с либ, можно заливать.
Потом открыть авторскую страничку Маршака, причем лучше из поиска по автору, тогда он показывает книжки подряд и не прячет в серии. Открыть папку с архивом, сравнить наличие, те которые уже залиты на максиму, совпадающие по иллюстратору и изданию (есть с разными обложками) удалить или перенести в другое место, а оставшиеся книжки, те которых точно тут нету, залить, с заполнением ВСЕХ полей. Это дольше чем архивы с Либрусека

babaJga пишет: Вот Маршак yadi.sk/d/GoPQAZVMA2vgu
разбирайте кому каких не хватает

Сем, я как-то заливала Лауре на ФТП либ архив Александровой и Перро, они до сих пор там, можешь забрать и дополнить коллекцию Либрусека. Здесь с этими авторами еще не работали.
архивы Aleksandrova Perro

*продолжая пахнуть серой*
А кто помнит как заходят на фтп Л?
Мне склероз подсказывает, что что-то меняли...

sem14 пишет:

babaJga пишет: Вот Маршак yadi.sk/d/GoPQAZVMA2vgu
разбирайте кому каких не хватает

Сем, я как-то заливала Лауре на ФТП либ архив Александровой и Перро, они до сих пор там, можешь забрать и дополнить коллекцию Либрусека. Здесь с этими авторами еще не работали.
архивы Aleksandrova Perro

*продолжая пахнуть серой*
А кто помнит как заходят на фтп Л?
Мне склероз подсказывает, что что-то меняли...

Вроде бы по-старому...

Сегодня выложили книжку:
maxima-library.com/component/maxlib/b/242650 и пошли по пути других библиотек...
Мне кажется, это неправильный путь!
Автор книги - Ирен Беллоу
Название книги - Любовная ловушка
Издательство - Панорама
Как известно уже всем, наверное, Панорама специализируется на выпуске Двойников - двойников романов иностр.авторов, и переиздания под другим именем и названием тех книг, которые уже были изданы...
Классический пример перед нами...
Но указывать как авторов все эти находки - неправильно... Об этом можно написать в комментариях, в дополнительной информации...
Но не представлять их как официальных авторов данной книги...

svetlana1952 пишет: Об этом можно написать в комментариях, в дополнительной информации...

Только не в комментариях к книге, сейчас забьет трекер, позже потонет под отзывами на книжку.

Где-то, где можно дать дополнительную информацию о книге... Если я правильно поняла, при редактировании информации о книге это можно делать...

svetlana1952 пишет: Сегодня выложили книжку:
maxima-library.com/component/maxlib/b/242650 и пошли по пути других библиотек...
Мне кажется, это неправильный путь!
Автор книги - Ирен Беллоу
Название книги - Любовная ловушка
Издательство - Панорама
Как известно уже всем, наверное, Панорама специализируется на выпуске Двойников - двойников романов иностр.авторов, и переиздания под другим именем и названием тех книг, которые уже были изданы...
Классический пример перед нами...
Но указывать как авторов все эти находки - неправильно... Об этом можно написать в комментариях, в дополнительной информации...
Но не представлять их как официальных авторов данной книги...

Эта книга залита с Либрусека по "программе синхронизации" библиотек.

Можно соединить авторов перекрестными ссылками через псевдонимы. В биографии псевдо-автора так и отметить, что "придуман" издательством Панорама.
В книге в начале аннотации отметить, что данная книга является...
В биографии настоящего автора можно тоже проставить "Роман такой-то издавался в России под таким-то названием с авторством такого-то из-вом Панорама"

Раз синхронизация - значит, никто не будет обижаться, если я ее отредактирую?!
Спасибо Wotti -полностью согласна с методой: длинная, но всеобъемлющая!

И еще вопрос:
при заполнении биографий авторов Двойников можно ли дать ссылку на сайт "Мечтательницы", где выложена эта информация? Под спойлером или так?
вот пример:

В биографии автора допускаются любые ссылки, естественно, связанные с биографией

Сем, вылазь из серы. Сегодня синхронизировала братьев Гримм, готова отдать избранное из 16 книжек которых на Либ нету yadi.sk/d/bnPYt42DA6iKb :pirate

babaJga пишет: Сем, вылазь из серы. Сегодня синхронизировала братьев Гримм, готова отдать избранное из 16 книжек которых на Либ нету yadi.sk/d/bnPYt42DA6iKb :pirate

Ещё вчера вылез. Почти уже и не пахну.
Спасибо.

Как вы думаете, что писать в строке "Форма произведения" для детских стихов С. Маршака?
Лирика - по-моему, не то... Я пока ничего не пишу...